«Wie ein Chamäleon muss sich ein Text seiner Sprachumgebung anpassen», weiss Magali Züblin, die Inhaberin von Intexto. Das Übersetzungsbüro in Winterthur bietet seit zehn Jahren Übersetzungen, Lektorate und Texte, die sich in jedem Kontext authentisch präsentieren.
Ziel war es eine stabile, aber dennoch bewegliche Marke zu entwickeln, die die Kunden emotional erreicht und auf den ersten Blick einprägsam ist.
Für die harmonische Vollkommenheit, Sicherheit und Stärke haben wir das Chamäleon kreisförmig gestaltet. Die Geometrie der Kreise vereint Professionalität und Sicherheit mit Schwung und Aktivität. Werte, welche die Dienstleistungen und Stärken des Unternehmens prägen und von der Zielgruppe sehr geschätzt werden.
Das Logo haben wir als Farb- und als Schwarz/Weiss-Variante konzipiert.
Wir freuen uns, dass das Chamäleon die Sprachwelt erobert und sind gespannt auf seine Geschichten.
Grafikdesign, Logo Design, Illustration
